Licence značky na omezené použití (LULL) systému pro expresi proteinů bez buněk ALiCE™

Zákazník získává nevýhradní, nepřevoditelnou sublicenci na používání systému pro expresi proteinů bez buněk ALiCE^™ (dále jen „produkt“), modifikací (což znamená jakékoli modifikace produktu) a nemodifikovaných derivátů (což znamená jakékoli látky vytvořené zákazníkem, které představují nemodifikovanou funkční podjednotku produktu) a proteinů (což znamená jakékoli proteiny exprimované pomocí produktu) POUZE PRO VÝZKUMNÉ POUŽITÍ, které s výhradou níže uvedených výjimek zahrnuje použití k objevování a vývoji jakýchkoli produktů, včetně terapeutických produktů, které mohou být následně prodány třetím stranám, avšak za předpokladu, že takové produkty neobsahují produkt, modifikace, nemodifikované deriváty nebo proteiny.

„Komerční využití“ není povoleno. Komerčním použitím se rozumí jakékoliv a veškeré použití produktu, modifikací, nemodifikovaných derivátů nebo proteinů, včetně jakýchkoliv modifikací proteinů vytvořených použitím výše uvedeného, zákazníkem za peněžní nebo jinou odměnu, mimo jiné včetně následujícího:

• Prodej nebo převod, bez ohledu na to, zda se jedná o prodej nebo převod pro použití ve výzkumu či nikoliv
• Poskytování služby třetí straně
• Použití v rámci jakékoli diagnostické, preventivní nebo terapeutické aplikace
• Použití ve veterinární, chovatelské nebo zemědělské oblasti
• Použití při screeningu nebo profilování více než 10 000 různých sloučenin za kalendářní rok (vysoce výkonný screening)
• Výroba produktu určeného k prodeji

S výjimkou sublicence udělené v tomto dokumentu nadále náleží veškerá práva na produkt, modifikace nebo jejich nemodifikované deriváty společnosti LenioBio na základě výhradní licence od společností Dow AgroSciences LLC a Fraunhofer Institute for Molecular Biology and Applied Ecology IME.

Žádná vlastnická práva se nepřevádějí. Data vytvořená zákazníkem pomocí produktu, jeho potomků, modifikací nebo nemodifikovaných derivátů jsou vlastnictvím zákazníka, s výhradou výše uvedených omezení použití.

Zákazník nemá právo převádět ani udělovat sublicence na základě této licence. Produkt, modifikace, nemodifikované deriváty a proteiny, na které má zákazník licenci, musí zůstat po celou dobu v držení zákazníka.

Aby se předešlo pochybnostem, produkt sestává z reakční směsi bez tabákových buněk a/nebo vektorů.

Systém pro expresi proteinů bez buněk ALiCE^™ a jeho použití je licencováno společností Dow AgroSciences LLC a institutem Fraunhofer Institute for Molecular Biology and Applied Ecology IME pouze pro výzkumné účely. Přihlášené patenty.